C'est peut être un hasard, mais les plateformes de vidéos Dailymotion et Animoto apportent la même semaine de nouveaux services "Texte" très pratiques pour les professionnels du tourisme...et cela toujours aussi facile à gérer et intégrer dans un site ou un blog.
Dailymotion propose en version Test pour l'instant, l'affichage de sous-titres sur vos vidéos. Touristiquement parlant...? Une très bonne application pour commenter la vidéo de vos chambres d'hôtes, d'une visite culturelle de votre territoire... et si vous n'en avez pas assez... ces sous-titres sont paramétrables en plusieurs langues. Cette version n'étant pas encore stable, elle n'est pas encore ouverte aux vidéos publiques, mais vous pouvez vous entraîner comme ci-dessous.
Prenons l'exemple de la vidéo en allemand du Château de Labessière visionnable ici :
http://www.dailymotion.com/touristic/video/x66gj2_gites-de-france-lorraine-chateau-la_travel
Sous la vidéo, vous trouvez un lien "Ajouter des sous-titres"
Ensuite, à vous de tester la création de sous-titres
Animoto est un très bon site de création de vidéos à partir de photos... de jolis diaporamas rythmés en fait, pour présenter votre structure touristique quand vous manquez de vraies vidéos. Parmi toutes les bonnes choses trouvées sur Animoto, il y a la possibilité d'insérer ces vidéos dans votre site, de les exporter sur Youtube.com et donc depuis aujourd'hui, la possibilité d'insérer du texte dans votre diaporama photos.
et ca donne cela :
Liens utiles :
